... en record d´un amic i company.












CALLADAMENT


      Des d'aquesta aspra solitud et penso.
      Ja no hi seràs mai més quan treguin fulles
      els pollancs que miràvem en silenci
      des del portal de casa.
        
Tantes coses
      se m'han perdut amb tu que em resta a penes
      l'espai de mi mateix per recordar-te.

      Però la vida, poderosa, esclata
      fins i tot en un àmbit tan estricte.
      Tu ja no hi ets i els pollancs han tret fulles,
      el verd proclama vida i esperança
      i jo visc, i és vivint que puc pensar-te
      i fer-te créixer amb mi fins que el silenci
      m'engoleixi com t'ha engolit per sempre.

                                                                                            Miquel Martí i Pol 

( Miquel Riera . Professor de l´ AJAE i company )







Yo sé...que las nubes duran un momento y que el sol es para todos los días.

Que el hastío de tu anochecer no reclame más que lo que pudo ganar el deseo de tu mañana.

                                                                                                              
                                                                                                 Rabindranath Tagore

(Sergi Valverde. Company )






RECORD ALS AMICS BUDOQUES QUE NO ESTAN ENTRE NOSALTRES


Juan Luis, ben segur ara et trobes allà, davant la porta de l'altre "dojo".

Truca la porta, hi ha l'amic i ànima del "Budo" a l'Alt Empordà, en Manel Albalate que, ben aviat, farà vint anys se n'hi va anar.

Encara que no l'hagis conegut personalment, no et tallis, és tant bona persona com tu.

Diga-li que ets amic de la meva filla Carla, ella va arribar entre nosaltres quan ell ja n'havia partit, però, no hi ha dubte, tant ella com tu teniu, encara que no ho sapigueu, una part del llegat del Mestre que no vareu conèixer aquí, i no em refereixo només a ser "Budoka", ... bé si, com a bons "Budoques", sou bones persones, bons companys, bons amics ...

Diga-li que ets amic, company i deixeble del seu amic, company i deixeble Miquel Riera, ... i

Bé, no cal que li diguis res..., no dubto i n'estic segur que, tant ell com els companys i amics que ens han deixat, ja t'han vingut a trobar i t'han acollit en l'altre gran club, molt més gran que l'empordanès.

Dóna'ls-hi una abraçada de la meva part, i ... tots junts recordeu la nostra amistat i estima infinites.



(Carles Ferràndez i Torrent - Budoka (Judo Albahnos, Fudoshin Ryu, AJAE) )






UNA LUZ SE APAGA
(Radio Macandé)



Una luz se apaga y lloran cuatro personas.
Un alma se marcha y ya su gente lo añora.
Todos quisimos despedirnos cuando llegó la hora.
Pero no todos pudimos y por ellos hablo ahora...
Queremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos,
que sepas que sabemos que estas allí en el cielo.
Que sepas que algún día volveremos a vernos
y ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento.
Que sepas que siempre todos te recordaremos,
que aquí nadie te olvida y que todos te queremos.
Puedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo,
que a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos...

La vida es triste y dura y se lleva a las buenas personas,
pero no importa, aquí se quedan tus memorias.
Queremos que sepas que aquí todo el mundo te echa de menos,
que sepas que sabemos que estas allí en el cielo.
Que sepas que algún día volveremos a vernos
y ya solo habrá alegría, ya no habrá sufrimiento.
Que sepas que siempre todos te recordaremos,
que aquí nadie te olvida y que todos te queremos.
Puedes estar tranquilo, puede pasar el tiempo,
que a toda tu familia aquí la cuidaremos entre todos...

JULU MAI T’OBLIDAREM




...carLa...






DOS VERSOS PER EN JUAN LUÍS....


 "no hi ha dubte que els déus en vida molt t'estimaren,
                         que quan has mort fatalment, malgrat això, no t'obliden"
 

                         Homer, La Ilíada, Cant XXIV.             

(Sandra Genís)
 





PER A UNA GRAN PERSONA I UN GRAN JUDOKA



Sigilosament i sense dir res ens deixes,

incomprensible, com si no fos cert,

tu ja no ets entre nosaltres.

En Miquel t'ha vist crèixer,

la resta de professors també,

però els amics hem fet més que això,

hem compartit grans moments que

ara per ara, ja són a la nostra memòria,

i sobretot, al nostre cor.

Però quedat amb una cosa:

"La flama que has apagat la mantindrem encesa amb els teus records"








(.... Sara Català...)




En la terra humida escric
nen estic boja per tu,
em passo els dies
esperant la nit.
 
Com et puc estimar
si de mi estàs tant lluny,
servil i acabada
boja per tu.
 
Sé molt bé que des d'aquest bar
jo no puc arribar on ets tu,
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum,
me la beuré,
servil i acabada
boja per tu.
 
Quan no hi siguis al matí
les llàgrimes es perdran,
entre la pluja
que caurà avui.
 
Em quedaré atrapada
èbria d'aquesta llum
servil i acabada
boja per tu.
 
Sé molt bé que des d'aquest bar
jo no puc arribar on ets tu,
però dins la meva copa veig
reflexada la teva llum,
me la beuré,
servil i acabada boja per tu.
 
TETIMO CARINYO! Sandra
 
(¿Quants de cops carinyo t'he escrit aquest cançó i
quants de cops t'he dit que ja sé que queda malament en femení però que és el que sento?)




 


TROVAREM A FALTAR EL TEU SONRIURE....
PERO NO OBLIDAREM EL TEU RECORD.
 
AMICS DEL JUDO SAVAS
 
 
ENS VEUREM EN EL TATAMI DEL CEL
 

( Lluís Gratacòs i Mª Dolors Casanovas  )








Tots tenim un rellotge darrera nostre
que ens marca el nostre temps,
malauradament, per tu Julu, ja s'acabat.
Però vull que sapigues que malgrat el temps
i la teva absència, mai t'oblidarem, doncs tu
sempre seràs entre nosaltres, perquè sé que
des d'algun racó d'allà dalt vetllaràs per tots
els teus companys, com sempre has fet.
JULU, cada vegada que es faci el "saludo"
en qualsevol tatami de L'Empordà, tots,
en el nostre interior sentirem que tu ets
qui dius " REI ".
Moltes gràcies pel teu somriure i la teva noblesa.

(.... Mercè Besa )




En algún lugar te encontraré y soñaré con tenerte,
 
en algún lugar estaré sintiendo tu ternura,
 
por ti lucharé en un grito desesperado,
 
por ti moriré sintiendo sólo dulzura,
 
y sólo podré sonreir si desde el cielo,
 
me dices: TE QUIERO otra vez..
 
 
Cariño, eres el mejor regalo que la vida me dio.
Estos últimos 7 meses a tu lado han sido los mejores
de toda mi vida. Jamás olvidaré que fuiste tú
quien me enseñó el significado de la palabra AMOR..
 
                                     Siempre te amaré
                                            ...Toñi...













Nana korobi ya oki:
¡Si cae siete veces, levántese ocho!





Ara dorms entre ombres,
d'un somni del que mai despertaràs.
Quan el sol surt després de la pluja
i deixa en la terra olor d'humitat,
l'herba brilla plena d'espumes,
aixeco el cap al cel
i et trobo a faltar.
Fa molt temps que no sé res de tu...

(SAU - "Fa molt temps que no sé res de tu")

Sempre et durem en els nostres records. Mireia, Enric i Susana.







               







Quan uke flueix tan com fluïes tu, el resultat del combat acaba  perdent tota importància i només transcendeix l'honor d'haver-te  tingut com a contrincant...
                                         
                                                                                                    (   Joan March Comes ...judoka de l´ajae.)



(Si voleu publicar el vostre/s record/s, anònims o amb signatura, comentaris personals , fotos, el que volgueu... en homenatge a  en Juan Luís , si us plau envieu-lo a aquesta direcció de correu i el publicarem en breu ).



CLICA AQUÍ PER ACCEDIR AL CONTIINGUT DE LA WEB DE L´ A.J.A.E .